I colorati panni degli altri

Per Precious Ramotswe, suo padre, il defunto Obed Ramotswe, è sempre stato un idolo. È convinta di conoscere ogni aspetto della sua vita, ma sarà davvero così? A volte i genitori ci sorprendono e scopriamo che le cose non erano proprio come pensavamo che fossero. Lo stesso vale per la signorina Makutsi, l'esuberante assistente di Mma Ramotswe, che fa alcune scoperte sul proprio passato che suscitano non poche sorprese. A peggiorare le cose, il placido mondo della Ladies' Detective Agency N. 1 viene turbato dall'arrivo a Gaborone di qualcuno che Mma Ramotswe e il marito, il signor J.L.B. Matekoni, non vorrebbero proprio rivedere. Ovviamente alla fine prevale la calma, come sempre nel mondo senza tempo di queste donne straordinarie. Il tè è servito, e la vita continua.