Nani. Vol. 2: Aral del tempio-Öosram degli erranti

Un cubo d'oro ricoperto di misteriose incisioni esoteriche viene riesumato dalle rovine di un tempio. L'artefatto, proveniente da un'era di terribili conflitti, suscita grande interesse nelle più alte gerarchie, disposte a pagare il massimo prezzo per ottenerlo. Nel mentre, un vecchio guerriero è anch'egli, a suo modo, in lotta con il proprio passato e alla gloria che gli è stata privata per aver tradito la sua stessa gente.