Suspended. Ediz. italiana e inglese

In Suspended c'è, se è possibile utilizzare queste due espressioni nello stesso respiro, uno splendido e tragico senso di vuoto, e un non so che di surreale. Mi piacciono gli spostamenti di scala che è possibile scorgere tra le macchine, le persone, le case e i colori di palazzi e paesaggi inondati e bruciati dal sole. Mi mostra una specie di dolorosa bellezza nella desolazione, che ci porta oltre qualsiasi speranza di recupero. " Con queste parole il grande maestro della fotografia Joel Meyerowitz commenta il nuovo libro di Massimo Cristaldi, Suspended. Questo libro ci conduce, in effetti, in un insolito e, talvolta, surreale viaggio in Sicilia. "Il mondo è grande e bello, ma è molto offeso" faceva dire Elio Vittorini al suo personaggio Ezechiele in Conversazione in Sicilia. Proprio come nell'opera di Vittorini, anche nel lavoro di Cristaldi, il viaggio si rivela un pretesto per ritornare alle origini, per ricercare l'essenza di luoghi, le tracce di una storia personale e collettiva, una relazione profonda che si stabilisce tra un popolo e la Terra che lo ospita. Cristaldi decide di soffermarsi sugli aspetti dissonanti di quel paesaggio e racconta una Sicilia 'sospesa' tra passato e presente e le sue immagini, proprio come le 'rovine' da lui immortalate, divengono potente metafora di qualcos'altro. Una Sicilia diversa dalle "cartoline" a cui tutti siamo abituati.